08 mars 2009
Tillas n'uzal
Tillas n’Uzal
Innazwa ukabar,
Innazwa ugdud,
Ittut,
ityagas,
Ilih as assafar.
Ittukraf ugdud
Ighama gh tassast
Ilin inkraf, Dufn sul ukan,
Ggamin ad sawaln.
ilin inaghan,
xwan akal
tyassayn simi n’ismDal
ur sflden itghuyit nwazan
ura ladan nk aTtalb.
saw israd imun
saw israd dagh ilal
Wayyur adissufu igran.
Illuza uglif,
saw marad iskr tament.
illa unzar, imghid ujjig,
mac,
max, max
lligh irrur uglif ??!!
iZuZd urti aman,
iZuZd uxmmas adarunt tgjjaf
fint tiyni, tili tayafut,
mac,
Man tudart, man tumart
Man tagwmat,
Igha tswinguimt, igh tsawalt,
Bbin ak awal.
Tillas aghila ufgan,
ilih mas, ilih as gwmas,
Saw israd urrin usfan
Saw israd tili tirrugza
Timmughra, adur niksud yan
Ig ugdud yan,
Isawl f umagus
Isfaghd ankraf
Yili yan ubddad,
Ard tili tadrfit,
I mara inkraf,
Lli drnin g tillas.
08/03/2009/2959
Anaruz - Agadir
----------
12 septembre 2008
Tabrat i Inbdadn n assays (amisdetafraout.ma)
Tabrat I Inbdadn n' Assayess f Tililli. (Amisdetafraout.ma)
Igh Ittutcha, yakuf wargan,
Ighas issukf ufgan Izuran,
Yassi Aglzim ari9az akal,
Urad Tnkr Taddagt ghuzaghar,
Urad iflujju ujddig wakha llan waman.
Awr Trzzam Tilwah f Imhdarn.
Smh d lqlm llanassn gh iffasn,
Adur Tsufudm ayna uran,
Samh d Trricht urattafudn.
Igha ttakufant Tumzin gh'urti n babans,
Ussartnt Izza ufllah sufus ns,
Ussar yiwz arkigh iswwa urtins.
Israd ikhwu Tamaizrt ifl ayt udwwar ns.
Igha hhargant Tgjjaf Ighifaw lhal,
Ar TTarent Tfradin d Tiyni guint Ighd,
Ussartnt Izza Ukhmmas,
Ussar Idekr Tigjjaf adarunt tiyni,
Ula Fanassant amane Igh 9ornt.
Adur Tmggarm aynna nkkarz,
Adur Tssukufm ayna nzza,
Adur Tsgharm aynna nswwa,
Ajjat awal ayg wingh d winnun,
Ajjat amane ghughbalu adur zwun,
Ajjat Tagut abdda Trchach,
Ajjat Targwa abdda Tzgziw,
ajjat aglif ayassi anzgum n'tammant,
Ajjat Timzguid ad Tluftu s Imhdarn.
AZuZuy n'wawal d'tannayt d'umnid,
Art ittassi babans lit yuran,
Urd assays d babans lit yurun.
------------------------------------
Amawal :
Assays(Abaraz) : Ce site
Tililli : La liberté
Amnid : Opinion
aZuZuy : la responsabilité
-----------------------
Susuf n Anaruz - Tafraout
30/08/2958
11/09/2008
26 novembre 2007
مأساة انفكو...!!!
مأساة انفكو...!!!
مأساة لن تنسى
لماذا انفكو بالظبط ؟؟؟
نساء , رجال مهمشين
اطفال, شيوخ يموتون
لماذا هذا الظلم ؟؟؟
التهميش
!!!
الإقصاء
!!!
عدم الإعتراف
!!!
أليسوا مغاربة ؟؟؟
أليسوا أناس ؟؟؟
أليست لذيهم حقوق ؟؟؟
حق الحياة , العيش , الحرية
...
زيارات المسؤولين
في وقت مخصص
وقت < الإنتخابات<
او بالاحرى وقت المهزلة.
نساء و رجال يصرخون
اطفال و شيوخ يموتون
ثلاثين طفلا اصبحوا جثث
!!
تحت البرد القارس
الثلج , الظلام , الخوف
المرض , الجوع , الأوبئة
المعانات , الفقر , الغربة
.
رغم كل شيئ
...
لا مساعدات
لا تضامن
لا زيارات مسؤولين
لا تغطية صحية
...
لماذا هذا التهميش ؟؟؟
لماذا هذا الإقصاء ؟؟؟
لماذا و ألف لماذا ؟؟؟
لماذا لا يحذث في منطقةٍ أخرى ؟؟؟
في مكان اخر ؟؟؟
ذو اجواء طبيعية مماثلة
.
في إفران؟؟
ذاث البرد القارس طيلة السنة
اليس هذا متعمد و ممنهج ؟؟
من طرف الخونة
من طرف الإستغلاليين
رغم كل شئ
...
صمت الكل
...
يشاهد البعض
!!
يضحك المسؤول
!!!
يتضامن الأخ
..
تبكي النساء
...
والغريب في الأمر
...
مساعدات لدول الجنوب
دول إفريقيا
...
في نفس الظرفية
...
المغاربة داخل بلدهم يموتون
...
و يعيشون الغربة
داخل وطنهم الأم
..
في نفس الوقت
..
تؤكل حقوقهم
...
تصرف اموالهم
..
ترسل إلى الخارج
لماذا هذا الظلم ؟؟؟
لماذا هذا الإقصاء ؟؟؟
لماذا ...المأساة
...
مأساة لم تنسى
...
و لن تنسى
by : Anaroz20
Aali Ouaamer
le : 25/11/2007-2957
Agadir
18 novembre 2007
Imazighen will remember(Poésie anglophone )
Imazighen will remember
all we want to live in freedom
all we want to be honourable
tamazgha is our native spot
tamazgha is our ancestors' area
there is no reason to be silent
there is no reason to be shy
as soon as you say that.
don't be afraid when you struggle
don't be shy when you admit
don't be hisitant when you speak
when you struggle for your rights
when you admit to your native identity
when you speak in your mother tongue
get up and stund up for Tamazgha
get up and fight for the Imazighn's homour
there is no need of silence
there is no need of calm
there is need of struggle
there is reason of strife
for tamazgha , for imazighen
for our homour , for our freedom
-----------------------------------------
BY : Anaroz_20
Ali Ouaamer / Tafraout
20/09/2957
03/10/2007
Tanmmirt
assmrhba s imdguiwn n'rbi
azul fllawn aytma d istma
Afra n'rbbi fllawn.Mrhba d tugt walfiwn n'mrhba gh agur n Anaroz.
zmmimat assagh nun.tzmmim ola tannayin nun.tanmirt bahra
